རྒྱ་བོད་ཐ་སྙད་ཤན་སྦྱར། མཉམ་སྤྱོད་གནང་རྒྱུ་མ་བརྗེད་རོགས།

རྒྱུན་སྤྱོད་སློབ་གྲྭའི་སྐོར་གྱི་རྒྱ་བོད་ཐ་སྙད་ཤན་སྦྱར།

大专ཆེད་ཚེན།       本科དངོས་གཞི།        研究生 ཞིབ་འཇུག་སློབ་མ།

学年སློབ་ལོ།   硕士ཤེས་རམས་པ།           博士འབུམ་རམས་པ།

学士སློབ་རམས་པ།   学位བསླབ་གནས།   指导员རོགས་སྟོན་པ།   

教材སློབ་དེབ།    学历བསླབ་རིམ།           职称ལས་ཐོབ       

教授དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ།   讲座འཆད་ཁྲིད།  课时ཁྲིད་ཐུན།  

学科རིག་ཚན།      评审ཞིབ་དཔྱད།    毕业论文མཐར་ཕྱིན་དཔྱད་རྩོམ།

函授སྦྲག་ཁྲིད།        多媒体མང་སྨྱན་སྦྱོར།           补考གསབ་རྒྱུགས།

考查ཚོད་རྒྱུགས།    转学སློབ་བརྗེ།          监考རྒྱུགས་རྟོག།

保留学籍སློབ་ཐོ་སོར་འཇོག།     闭卷གསང་རྒྱུགས།   开卷མངོན་རྒྱུགས།      

内存卡གསོག་བྱང་      鞋架ལྷམ་སྟེགས        书架དཔེ་ཁྲིད།     

 漫画ཟུར་ཟའི་རི་མོ།      尺子ཚད་ཤིང་།      电池གློག་རྫས།  

偶像དང་རྟེན།     公务员གཞུང་ཞབས་པ         书架སྟེགས་སྒྲོམ།

传真བརྙན་སྐྱེལ།                  文科རིག་ཚན།           理科རྩིས་ཚན།

键盘མཐེབ་གཞོང་           鼠标ཙིས་རྟགས།           台灯 སྟེགས་སྒྲོམ།

早读---ནངས་སྦྱོང་། ནངས་ཀློག                     

晚自习---མཚན་མོའི་རང་སྦྱོང་།
课间操---བར་རྩལ།                             

课程表---སློབ་གཞིའི་རེ་མིག

暑假---དབྱར་སེང་།                               

寒假---དགུན་སེང་།
理科---རང་བྱུང་ཚན་རིག་ཚན་ཁག                  

文科---རིག་གནས་ཚན་ཁག །
教学楼---སློབ་ཁྲིད་ཁང་ཆེན། ཐོགས་ཁང་།
办公室---གཞུང་ལས་ཁང་། ལས་ཤག
教务处---སློབ་དོན་ཁང་།
教研室---སློབ་དཔྱོད་ཁང་།
实验室---ཚོད་ལྟ་ཁང་།
门卫---སྒོ་སྲུང་།
德育处---ཀུན་སྤྱོད་སློབ་གསོ་ཁང་།
值班---ལས་རེས།
值日---གད་རེས།
住宿生---ཞག་སྡོད་སློབ་མ།
走读生---ནང་ལོག་སློབ་མ་། འགྲོ་སྦྱོང་སློབ་མ།
阅览室---ལྟ་ཀློག་ཁང་། དཔེ་གཟིགས་ཁང་།
网络教育---དྲ་རྒྱའི་སློབ་གསོ།
素质---བྱང་ཚད།
研究生---ཞིབ་འཇུག་སློབ་མ།
本科生---དངོས་གཞིའི་སློབ་མ།
机房---གློག་ཀླད་ཁང་།
课程改革---བསླབ་གཞི་བཅོས་འགྱུར།
远程教育---རྒྱང་སྟོན་སློབ་གསོ།
补课---གསབ་ཁྲིད།
示范课---དཔེ་དོན་སློབ་ཁྲིད།
公开课---སྤྱི་དོན་སློབ་ཁྲིད།
必修---ངེས་སྦྱོང་།
选修---འདེམས་སྦྱོང་།
基础课---རྨང་གཞིའི་སློབ་ཚན།
业余---ལས་ཞོར།
进修---ཟབ་སྦྱོང་།
培训---གསོ་སྦྱོང་།
统修---སྤྱི་སྦྱོང་།
实习---དངོས་སྦྱོང་།
见习---ལྟ་སྦྱོང་།
学期---སློབ་དུས།
讲座---འཆད་ཁྲིད།
批改---བལྟ་བཅོས།
评卷---རྒྱུགས་དཔྱད།
登分---སྐར་འགོད།
总分---སྡོམ་སྐར།
平均分---ཆ་སྙོམ་སྐར་མ།
分班---འཛིན་གྲྭ་བརྗེས་པ།
缺课---སློབ་ཚན་ཆད་པ།
备课本---སློབ་ཁྲིད་ཟིན་ཐོ།

རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་མིང་ཚིག་ཤན་སྦྱར།

1.后卫 Back རྒྱབ་སྲུང་བ་

2.前卫 Midfielder མདུན་སྲུང་བ་

3.前锋 forward མདུན་རྒོལ་པ་

4.中锋 striker དཀྱིལ་རྒོལ་པ་

5.自由人 libero རང་དབང་ཅན་

6.中后卫 center back རྒྱབ་སྲུང་དཀྱིལ་མ་

7.全能选手 utility player ཡོངས་འཇོན་མི་སྣ་

8.守门员 goalkeeper/ goalie སྒོ་ར་བ་

9.左/右后卫 left/right back རྒྱབ་སྲུང་གཡོན་/གཡས་པ་

10.中场 midfield རྭ་དཀྱིལ་

11.中线 halfway line དཀྱིལ་ཐིག་

12.边线 touchline མཐའ་ཐིག་

13.底线 goal line མཐིལ་ཐིག་

14.禁区 penalty area བཀག་སྡོམ་ཁུལ་

15.小禁区 goal area བཀག་སྡོམ་ཁུལ་ཆུང་བ་

16.远射 long drive ཐག་རིང་ནས་སྒོ་ལ་གཞུས་པ་

17.开球 kick-off འགོ་ཚུགས་

18.倒钩球 bicycle kick/ overhead kick རྒྱབ་བཀུག་སྤོ་ལོ་

19.半高球 chest-high ballབར་ལྡིང་སྤོ་་ལོ་

20.球门球 goal kick སྒོ་སྤྲོད་སྤོ་ལོ་

21.地面球 ground ball./ grounder ས་ཐོག་སྤོ་ལོ་

22.手球 hand ball ལག་ཐུག་སྤོ་ལོ་

23头球 header མགོ་གཞུས་སྤོ་ལོ་

24.点球 penalty kick བཙུགས་གཞུ་སྤོ་ལོ་

25.罚任意球 free kick སྤོ་ལོ་གང་འདོད་གཏོང་ཆོག་ཉེས་ཆད་

26.盘球/带球 dribbling སྤོ་ལོ་ཁྲིད་པ་

27.铲球] tackle སྤོ་ལོ་ཉལ་འཕྲོག་

28射门 shoot སྒོ་ལ་གཞུས་པ་

29.越位 offside གནས་རྒལ་

30.红牌 red card དམར་བྱང་

རྩིས་འཕྲུལ་ཐ་སྙད་ཤན་སྦྱར།

格式 རྣམ་གཞག Format
表格 རེའུ་མིག Form

视图 མཐོང་རིམ། View
查找 འཚོལ་ཞིབ། Look up
背景 རྒྱབ་ལྗོངས། Background 
复制 བསྐྱར་བཟོ། Copy
自动 རང་འགུལ། Self-motion
标志 འཇལ་ཚད། Sign mark

共享 མཉམ་སྐྱོད། Share
底纹 གཞི་རིས། Shading
分区 ཁུལ་ཚན། Partition
新建 གསར་བཟོ། New
文件夹 ཡིག་ཁུག Folder
图片 པར་རིས། Picture
退出 ཕྱིར་ལྡོག Quit exit

子菜单 རིམ་པ་འོག་མའི་འདེམས་སོ།

Submenu

确定 གཏན་ཁེལ། Ensure
回收站 སྙིགས་སྣོད། Recycle bin
重复 ཡང་བསྐྱར། Repetition
处理器 སྒྲིག་ཆས། CPU
登录 ཐོ་འཇུག Log in 
对比度 བསྡུར་ཚད། Contrast ratio
全选 ཡོངས་འདེམས། Check all
存储器 གསོག་ཆས། Storage

多媒体 སྨྱན་མང་། Multimedia
基本键 གཞི་རྩའི་འཐེབ།

The fundamental key

输入法 ནང་འདྲེན་བྱེད་ཐབས།

Input method IME

我的文档 ངའི་ཡིག་ཚགས།

My documents

另存为 གཞན་གསོག Save as

整理图标 པར་རིས་ལེགས་སྒྲིག

Arrange the icon

剪贴板 དྲས་སྦྱར་པང་། Clipboard
文件类型 ཡིག་ཆའི་རིགས། File type
打字机 ཡིག་གཏགས་ཆས། Typewriter
纸张大小 ཤོག་བུའི་ཆེ་ཆུང་། Paper size
指示灯 བརྡ་གཏོང་གློག LED
特殊符号 དམིགས་གསལ་མཚོན་རྟགས།

Specific symbol

五笔画 སྨྱུག་རིས་རྣམ་ལྔ། Five Strokes

操作系统 བཀོལ་སྤྱོད་མ་ལག

Operating system

屏幕保护 བརྙན་ཡོལ་སྲུང་སྐྱོབ།

Screen saver

文字效果 ཡི་གེའི་ཕན་ནུས། ZigZag 
控制面板 བྱང་ངོས་ཚོད་འཛིན།

Control panel

字体颜色 ཡིག་གཟུགས་ཁ་དོག

Font color

快捷菜单 མྱུར་སྤྱོད་འདེམ་ཐོ།

Shortcut menu

字符间距 ཡི་གེའི་བར་ཐག

Character pitch

输出设备 ཕྱིར་འདོན་སྒྲིག་ཆས།

Output device

填充颜色 ནང་སྐོང་ཁ་དོག

Fill color

资源管理器 ཐོན་ཁུངས་དོ་དམ་ཆས། Explorer
重新启动 བསྐྱར་ཕྱེ། Restart
重新启动 བསྐྱར་སློང་། Restart
表格绘制 རེའུ་མིག་འབྲི་བ།

Form to draw

图片大小 པར་རིས་ཆེ་ཆུང་།

Photo Size 

字母键 གསལ་བྱེད་འཐེབ། Letter key
我的电脑 ངའི་གློག་ཀླད། My computer

边框颜色 མཐའ་ཐིག་ཁ་དོག

Border color

字符键 ཡིག་རྟགས་འཐེབ།

Character key

两端对齐 ཟུར་གཉིས་སྙོམ་སྒྲིག

Justify align

回车键 ཕྱིར་ལྡོག་འཐེབ། Enter

རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མིང་།

美国 ཨ་རི། America USA

英国 དབྱིནཇི། England UK

印度 རྒྱ་གར། India

锡金 འབྲས་ལྗོངས། Sikkim

不丹 འབྲུག་ཡུལ། Bhutan

孟加拉国 བྷང་ག་ལ། Bangladesh

尼泊尔 བལ་ཡུལ། Nepal

阿富汗 ཨོ་རྒྱན་གླིང༌། Afghanistan

缅甸 འབར་མ། Burma

俄罗斯 ཨུ་རུ་སུ། Russia

新加坡 སིན་ག་ཕོར། Singapore

法国 ཧྥ་རན་སི། France

韩国 ལྷོ་གོ་རེ་ཡ། South Korea

朝鲜 བྱང་གོ་རེ་ཡ། North Korea

日本 འཇར་པན། Japan

加拿大 ཁ་ན་ཏ། Canada

泰国 གསེར་ལྡན་རྒྱལ་ཁབ། Thailand

希腊 དགུ་རེ་སི། Greece

丹麦 ཏན་མག Denmark

挪威 ནོར་ལྦེ། Norway

亚洲 ཨེ་ཤ་ཡ། Asian

澳洲 ཡོ་རོབ་གླིང༌། Australia

德国 འཇར་མན། Germany

瑞典 སེའུ་ཏེན། Sweden

澳大利亚 ཨོ་སི་ཁྲུ་ལི་ཡ། Australian

澳地利 ཨོ་སི་ཁྲུ་ལེ་ཡ། Austria

伊拉克 དབྱི་རག Iraq

西班牙 སི་ཕིན། Spain

葡萄牙 ཕོར་ཐིའུ་ཀུལ། Portugal

巴西 བྷུ་རུ་ཟིལ། Brazil